中新社烏魯木齊10月11日電 題：從“活下來”到“活起來” 新疆解碼“古籍智慧”

　　作者 茍繼鵬

　　步入修復(fù)室，大理石鋪成的修復(fù)臺上，各類修復(fù)材料擺放整齊，墻上掛滿各種刷子、毛筆等工具，新疆古籍修復(fù)師張淑平和米娜娃爾·阿不都正在伏案工作。

　　在位于新疆圖書館的新疆古籍修復(fù)中心內(nèi)，兩位古籍修復(fù)師翻開八花九裂的古籍書葉，動作輕盈迅捷，調(diào)整好位置放平后，便開始修補。

　　“今年的重點任務(wù)是完成館藏明刻本古籍《精選古今名賢叢話詩林廣記》修復(fù)項目，目前項目申報的兩本古籍已基本修復(fù)完畢，只待壓平裝訂?！睆埵缙浇邮苤行律绮稍L時說，上述古籍成書于700多年前，抄綴大量名家名篇及名評、仿作，以多個評論性主題組織詩評、詩作匯編，入選第二批《國家珍貴古籍名錄》，對其開展保護修復(fù)具有重要意義。

　　“我們被稱為‘古書的醫(yī)生’，通過雙手為古書‘續(xù)命’，我覺得是一件非常有意義的事?！币慌缘拿啄韧逘枴ぐ⒉欢颊f，書葉修補只是古籍修復(fù)當(dāng)中的一個環(huán)節(jié)，還包括拆書、揭頁、配補紙、壓平、打眼、穿紙捻、縫線等步驟，一位古籍修復(fù)師就相當(dāng)于一位“全科醫(yī)生”，要有“補天之手，貫虱之睛，靈慧虛和，心細如發(fā)”。

圖為新疆古籍修復(fù)師張淑平(右)和米娜娃爾·阿不都正在開展古籍修復(fù)工作?！∑埨^鵬 攝

　　建館于1930年的新疆圖書館，藏有漢文和多民族文字古籍12.4萬余冊，其中不乏數(shù)以百計的珍品。2014年，新疆古籍修復(fù)中心落成，推動新疆古籍保護工作進入專業(yè)化、系統(tǒng)化新階段。

　　據(jù)張淑平介紹，新疆古籍修復(fù)中心旨在指導(dǎo)和帶動新疆各古籍收藏單位的古籍修復(fù)工作，培養(yǎng)多文種古籍修復(fù)人才，并擔(dān)負著面向公眾宣傳古籍保護知識、傳授古籍修復(fù)技藝、傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之責(zé)。自成立至今，新疆古籍修復(fù)中心修復(fù)完成古籍48部，逾6000葉。

　　為進一步培養(yǎng)古籍修復(fù)人才，2024年，國家級古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心新疆傳習(xí)所揭牌成立，為新疆培養(yǎng)古籍修復(fù)人才提供了新平臺。

　　近年來，新疆通過“科技修復(fù)+活化利用”多維路徑，讓古籍從“活下來”到“活起來”?！肮偶Ｗo既要守護文化根脈，還要賦予其當(dāng)代生命力?！毙陆畧D書館黨委書記艾尼瓦爾·艾力說。

　　據(jù)他介紹，新疆圖書館館藏古籍中有不少從居住、生產(chǎn)、生活等方面記錄了當(dāng)?shù)孛癖姷纳鐣?，反映出歷史上各族民眾房舍相望、田地相接，在長期雜居相處中交往交流交融的史實，不僅是研究新疆地方社會史的珍貴資料，也是中華民族多元一體格局的生動見證。

　　“這些年我們持續(xù)組織開展古籍保護課程進校園、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化直達基層——古籍修復(fù)體驗系列活動等，讓更多古籍從庫房走向公眾視野。”艾尼瓦爾·艾力說，未來新疆圖書館將進一步開展古籍研究闡釋、展示體驗等活動，挖掘“古籍智慧”，推動古籍保護創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展，讓新疆各族民眾進一步感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。(完)